Corte di giustizia U.E., sentenza 13 giugno 2017, in causa n. C-258/14, Florescu

MASSIMA:”Non contrasta col diritto dell’Unione una legislazione nazionale che vieta il cumulo di una pensione del settore pubblico di ammontare superiore ad una certa soglia con altri redditi da lavoro con una pubblica amministrazione. In Polonia, alcuni magistrati ricoprivano altresì, come consentito dalla legge dell’epoca, un incarico retribuito di insegnamento presso una facoltà di giurisprudenza. Tale situazione era proseguita anche col loro collocamento in pensione, fino all’approvazione, nel 2009, di una legge più restrittiva, finalizzata, in genere, alla riduzione delle spese delle amministrazioni pubbliche del Paese, in attuazione di un memorandum di intesa della Polonia con la U.E. funzionale all’ottenimento di un sostegno finanziario temporaneo dalla Commissione europea. Tra le altre misure, la legge prevedeva, infatti, il divieto di cumulo della pensione del dipendente pubblico con redditi provenienti da attività svolte presso una P.A. nel caso in cui la pensione superasse un determinato ammontare. Investita, sotto vari profili, della questione dell’eventuale contrasto di tale disposizione col diritto dell’Unione, la Corte di giustizia, nella sua massima espressione (la grande sezione), pur non ritenendo l’indicata normativa nazionale “obbligata” dal memorandum, ha escluso il contrasto.”